Prevod od "dokazuje da je" do Brazilski PT


Kako koristiti "dokazuje da je" u rečenicama:

Ali i dalje to ne dokazuje da je ona nešto pogrešno uradila.
Ainda assim não prova que ela fez algo de errado.
Biæe izloženi medicinski dokazi kojima se dokazuje da je smrt izazvana udarcem tupim i teškim predmetom, i optužba tvrdi da je udarac uputio okrivljeni, Lenard Voul.
Será apresentado testemunho médico que provará que a morte foi causada... por um golpe com um objeto grosso e contundente... e a acusação afirma... que o golpe lhe foi desferido pelo acusado, Leonard Vole.
To dokazuje da je on tražen, ali ne i kriv.
Isso prova que ele é procurado e não culpado.
To još uvek ne dokazuje da je to bio Haldeman.
Ninguém negou. - Ainda não prova que foi Haldeman.
Dokazuje da je prièa viteza istinita, ali nije cela.
Ela prova que a história é verdadeira, mesmo estando incompleta.
Èinjenica da se toga ne seæamo dokazuje da je moja teorija taèna.
O fato de não lembrarmos comprova minha teoria. - Como assim?
Vidi, jeste da je malo uvrnuta riba ali to ne dokazuje da je ona ubica.
Olhe, ela é um pouco esquisita. Eu admito isso. Mas isso não quer dizer que ela seja a assassina.
Ne znamo ko je ukrao novac, ali to dokazuje da je Mondain nevin
Não sabemos quem roubou mas é a prova de que Mondain é inocente.
Ovo dokazuje da je Dorn bio u Melissinoj kuæi.
Isso põe Dorn na casa de Melissa.
To samo dokazuje da je èovek imao hrabrosti da prizna svoje greške.
Tudo isso prova que este homem teve coragem para assumir seus erros.
Forenzièarski dokaz, prekinut rez dokazuje da je postojao svedok.
A perícia e o corte interrompido provam que houve uma testemunha
Ne, to dokazuje da je bio sa mnom.
Não, isso prova que ele estava comigo.
Zato što sam našao dokaz u pilotovoj stanici koji dokazuje da je Nadia nedužna.
Porque me deparei com evidências na estação de comutadores que provam que Nadia é inocente. - Explique.
Dokazuje da je tvoj kompjuter bio probijen iz spoljašnjeg izvora.
Prova que seu computador foi violado por uma fonte externa.
Infekcija na zapešæu dokazuje da je bila okovana.
A infecção nas feridas prova que ela foi acorrentada.
Dokazuje da je Jethro pokušavao vuci svog vlasnika.
Isso mostra que Jethro estava tentando arrastar o seu dono.
Diana je našla nešto u bolnici što dokazuje da je bilo više od afere.
Diana descobriu algo no hospital que prove mais que só a traição.
Imate li ijedan drugi dokaz koji dokazuje da je predsednica u sigurnoj sobi?
Tem outra prova que apóie sua teoria de que a Presidente está no confinamento?
Znaci, iskljucenje pankreasa, dokazuje da je mozak u pitanju?
Não ser no pâncreas prova que é no cérebro?
Hrana koju nisi pojeo, samo dokazuje da je nisi pojeo.
Coisas que você não comeu, apenas provam que não as comeu.
Imam snimku koja dokazuje da je Max ubio Donnya, ne ja.
Tenho aquele vídeo que mostra Max matando Donny, não eu.
Èinjenica da misliš da dobro izgledaš u narandžastom, dokazuje da je imam posla sa ne razumnom osobom.
O fato de pensar que fica bem em laranja mostra que estou falando com uma pessoa irracional.
Potvrda ove afere ne dokazuje da je Reedova nevina.
A confirmação do caso não prova a inocência de Reed.
Lizziena mala izmišljena djela dokazuju da sam kriv kao što Lindsay Drog-han dokazuje da je slava zdrava.
O diárinho de ficção da Lizzie prova que sou culpado Como a "Linday Porram" comprova, a fama é saudável pra caralho.
Verujemo da ova informacija dokazuje da je nabavka Ujedinjenog Medicinskog Zdravstva kreirala monopol po kojem proizvoðaèi kupuju špriceve i podižu im cene.
Cremos que esta informação prova que o fornecimento da United Medical Health tenha criado um monopólio ao comprar os fabricantes de seringas e aumentar o preço.
Nisam videla ni jedan dokaz koji dokazuje da je ista osoba koja je ubila Kopaèa grobova, ubila i ovu žrtvu.
Não vi nenhuma evidencia que prove que a mesma pessoa que baleou a Coveira também matou esta vítima.
Ovo definitivno dokazuje da je bio sa njom u noæi kada je umrla.
Isto prova que ele esteve lá na noite em que ela morreu.
Peta kolona s tim dokazuje da je veæa pretnja nego što se misli.
A Quinta Coluna está provando ser pior que o esperado.
Možda ne dokazuje da je on, ali i ne iskljuèuje Levia, takoðer, pa...
Muitas. Talvez não prove que é ele, mas não exclui Levi também, então...
Ovaj predlog zakon dokazuje da je antikapitalistièka agenda živa i zdrava u Demokratskoj stranci.
Este ato da bacia hidrográfica prova mais uma vez que a agenda anticapitalista está viva e forte no Partido Democrata.
Deèko brzo uèi, no to ne dokazuje da je ubio Normu Riveru.
O garoto aprende rápido, mas isso não prova que ele matou a Norma Rivera.
Ta uplatnica dokazuje da je govorio sa nekim o ovim ubojstvima.
Esse deslize prova que ele falou com alguém sobre os assassinatos.
Našli smo kod za prmošæavanje, to dokazuje da je dron bio otet.
Conseguimos o código. Isso prova que o drone de Tanner foi sequestrado.
Stiven, Džejn mi je rekla da imate lepu teoremu da... koja dokazuje da je univerzum imao poèetak?
Stephen, Jane estava me dizendo que você tem um lindo teorema... que prova que o universo... teve um início, é isso?
Pa, kako to dokazuje da je Ezra "A"?
Então como isso prova que Ezra é "A"?
Ali nema traga na papiru koji dokazuje da je itko od njih znao o èemu se radi.
Mas não há nenhum rastro que prove que Mallory ou outro soubesse o que acontecia.
A ipak, poticajna linija, koja bitno dokazuje da je svetac putovao zapadom u obeèanu zemlju, je napravila dvostruki napredak pod vašim vodstvom nego što je postigao vaš prethodnik.
E ainda, apesar de tudo... o que se prova essencial para a jornada do santo à terra prometida, foi feito duas vezes mais sob o seu mandato do que no do seu predecessor.
To još uvek ne dokazuje da je bio drukara.
Ainda não prova que ele era um traidor.
Nešto što dokazuje da je znao za ovo.
Algum indício de que ele sabia?
Sudar možda nije bio željen, ali to dokazuje da je moguæe da èovek leti.
O acidente talvez não tenha sido planejado, mas isso prova que o voo do ser humano é possível.
Ovo dokazuje da je bezbedno pustiti ljude napolje.
Isso prova que é seguro deixar as pessoas saírem.
Fizièari smatraju da je programibilna materija tek teorija, ali tvoj metamorf dokazuje da je to moguæe izvesti.
Físicos atuais pensam que matéria programável não passa de teoria. Mas acho que ele provou que pode ser feito.
To ne dokazuje da je Manticore.
Isso não prova que ele é o Manticore.
Ova slika dokazuje da je majka...
Eu digo a ela que esta foto mostra...
Svaki test koji sam uradila dokazuje da je hemikalija.
Todos os testes que fiz da amostra provam que é sintética.
Izgleda da to dokazuje da je èitanje stvarno osnova svega.
Por muito tempo. Isso prova que a leitura é fundamental.
Kako to što je uzeo pištolj dokazuje da je bio ovde?
Como ele sacar a arma prova que estava aqui?
Da, ali to ne dokazuje da je Thad Peterson bio na brodu.
Isso não prova que Thad Peterson estava no navio.
2.0825579166412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?